Donnerstag, 22. Dezember 2011

22.12.2011



Paprikaschote vegetarisch gefüllt mit Tomatensauce / Vegetarian stuffed capsicum with tomato sauce

Mittwoch, 21. Dezember 2011

21.12.2011



Linsensuppe, Penne mit Tomaten-Olivensauce, Parmesan und Gurkensalat / Penne with tomato-olive sauce, Parmesan cheese and salad

Donnerstag, 15. Dezember 2011

15.12.2011



WEIHNACHTSESSEN Penne mit Lauch-Maronenrahm und Parmesan / CHRISTMAS MEAL Penne pasta with leek-chestnut cream and Parmesan cheese

Mittwoch, 14. Dezember 2011

14.12.2011



Käsespätzle mit Röstzwiebeln / Swabian pasta with cheese and roasted onions

Dienstag, 13. Dezember 2011

13.12.2011



Falafel mit Joghurtdip / Falafel with yoghurt dip

Montag, 12. Dezember 2011

12.12.2011



Gemüsemaultaschen mit Petersiliensauce (sic!) / Vegetarian stuffed Swabian ravioli with parsley sauce (sic!)

Freitag, 9. Dezember 2011

09.12.2011



Spaghetti mit Gemüsesauce / Spaghetti with vegetable sauce

Mittwoch, 7. Dezember 2011

07.12.2011



Grieß-Gemüsesuppe, Tortellini mit Spinatfüllung an Käsesauce, Salat / Tortellini stuffed with spinach, cheese sauce, salad

Dienstag, 6. Dezember 2011

06.12.2011



Indische Reispfanne mit Soja, Gemüse und Ananas / Stir-fried Indian rice with soy, vegetables, pineapple

Montag, 5. Dezember 2011

05.12.2011

Freitag, 2. Dezember 2011

02.12.2011



Westernpfanne mit Kartoffelspalten, Mais, Paprika und Bohnen / Stir-fried potato wedges with corn, capsicum and beans

Mittwoch, 30. November 2011

30.11.2011



Spinatstrudel mit Käsesauce / Spinach strudel with cheese sauce

Dienstag, 29. November 2011

29.11.2011

Montag, 28. November 2011

28.11.2011



Rösti mit Rahmgemüse / Hash browns with creamed vegetables

Freitag, 25. November 2011

25.11.2011



Allgäuer Kartoffelauflauf mit Bechamelsauce / Veal ragout with vegetable cubes in creamy sauce

Donnerstag, 24. November 2011

24.11.2011



Omelette "Bauernschmaus" / Omelette with vegetables and herbed sauce

Mittwoch, 23. November 2011

23.11.2011



Gemüsebrühe mit Flädle, Käsespätzle mit Röstzwiebeln / Southern German pasta with Edam cheese and roasted onions

Dienstag, 22. November 2011

22.11.2011



Mexikanische Reispfanne mit roten Bohnen und Paprika / Mexican fried rice with red beans and caspicium

Montag, 21. November 2011

21.11.2011



Champignon-Blätterteigtasche mit Kräutersauce / Puff pastry stuffed with mushrooms, served with herb sauce

Donnerstag, 17. November 2011

17.11.2011



Scharfes Paprika-Kartoffelcurry, Joghurtdip / Hot curry with capsicum and potatoes, yoghurt dip

Mittwoch, 16. November 2011

16.11.2011

Dienstag, 15. November 2011

15.11.2011

Montag, 14. November 2011

14.11.2011



Cremiger Lauch-Möhren-Kartoffeleintopf mit Brot / Creamy leek, carrot and potato stew with bread

Donnerstag, 10. November 2011

10.11.2011



Gemüseauflauf mit Mozzarella überbacken und Bechamelsauce / Vegetable bake au gratin with Mozzarella cheese, Bechamel sauce

Mittwoch, 9. November 2011

09.11.2011



Allgäuer Käseknöpfle mit Röstzwiebeln / Allgäu style "Käseknöpfle" - pasta buttons with cheese, topped with roasted onions

Montag, 7. November 2011

07.11.2011



Cannelloni mit Spinatfüllung an Käsesauce / Cannelloni stuffed with spinach, cheese sauce

Freitag, 4. November 2011

04.11.2011



Nudelpfanne mit Erbsen und Champignons in Sahnesauce / Stir-fried noodles with peas and mushrooms in creamy sauce

Donnerstag, 3. November 2011

03.11.2011



Gemüseburger mit Tomatensauce / Vegetable burger with tomato sauce

Mittwoch, 2. November 2011

02.11.2011



Falafel mit Joghurtdip / Falafel with yoghurt dip

Montag, 31. Oktober 2011

31.10.2011

Donnerstag, 27. Oktober 2011

27.10.2011



Curryreis mit Lauch und Butterpilzen / Curried rice with leek and butter mushrooms

Mittwoch, 26. Oktober 2011

26.10.2011



Spaghetti mit Oliven-Tomatensoße / Spaghetti with olives and tomato sauce

Dienstag, 25. Oktober 2011

25.10.2011



Champignon-Blätterteigtasche mit Kräutersauce / Puff pastry stuffed with mushrooms, served with herb sauce

Montag, 24. Oktober 2011

24.10.2011



Rührei mit Spinat / Scrambled eggs with spinach

Donnerstag, 20. Oktober 2011

20.10.2011



Käsespätzle mit Röstzwiebeln

Mittwoch, 19. Oktober 2011

19.10.2011



Gemüsemaultaschen mit Petersiliensauce / Vegetarian stuffed Swabian ravioli with parsley sauce

Dienstag, 18. Oktober 2011

18.10.2011



Tomatenstrudel mit Kräutersauce / Tomato strudel with herb sauce

Montag, 17. Oktober 2011

17.10.2011



Schupfnudeln mit Sauerkraut / "Schupfnudeln" (southern German potato gnocchi) with sauerkraut

Freitag, 14. Oktober 2011

14.10.2010

Donnerstag, 13. Oktober 2011

13.10.2011



Scharfes Paprika-Kartoffelcurry, Joghurtdip

Mittwoch, 12. Oktober 2011

12.10.2011



Penne "a la Arrabiata" mit Parmesan und Salat

Dienstag, 11. Oktober 2011

11.10.2011



Kartoffelpuffer mit Apfelmus

Montag, 10. Oktober 2011

10.10.2011



Kartoffelsuppe mit Croutons und Brot

Donnerstag, 6. Oktober 2011

06.10.2011



Spaghetti mit Gemüsebolognese / Spaghetti with vegetable sauce

Mittwoch, 5. Oktober 2011

05.10.2011



Spinatstrudel mit Käsesauce / Spinach strudel with cheese sauce

Freitag, 30. September 2011

30.09.2011



Omelette mit Gemüseragout / Omelette with vegetable ragout

Donnerstag, 29. September 2011

29.09.2011

Mittwoch, 28. September 2011

28.09.2011



Scharfes Paprika-Kartoffelcurry, Joghurtdip / Hot curry with capsicum and potatoes, yoghurt dip

27.09.2011



Gemüselasagne an Tomatensauce / Vegetable lasagne with tomato sauce

Mittwoch, 21. September 2011

21.09.2011



Mexikanische Reispfanne mit roten Bohnen und Paprika / Mexican fried rice with red beans and caspicium